Premessa
Quando alla fine di una locazione l’immobile viene restituito danneggiato, il proprietario chiede il risarcimento dei danni materiali riscontrati al rilascio. Ma cosa accade se il contratto di locazione era solo verbale e manca quindi una descrizione iniziale dello stato dei locali?
Nella vicenda sottoposta allo scrutinio della Cassazione, entrambi i giudici di merito avevano respinto la domanda risarcitoria del locatore, ritenendo impossibile provare il deterioramento dell’immobile proprio per l’assenza di un verbale di consegna iniziale.
In Cassazione, il proprietario contesta questa conclusione, invocando la presunzione legale di buono stato di manutenzione prevista dal codice civile, e lamenta inoltre il mancato riconoscimento del canone pattuito e del maggior danno per l’occupazione protratta dell’immobile.
Vediamo qual è stata la risposta degli ermellini.
Il caso
Nel 1994 il proprietario di un immobile lo aveva concesso in locazione con contratto verbale. Il rapporto, segnato da un lungo contenzioso sulla rideterminazione del canone in base alla legge sull’equo canone (L. n. 392/1978), si era protratto fino al rilascio forzoso dell’immobile, avvenuto nel maggio 2012. All’esito di quel primo contenzioso, era stato definitivamente accertato il diritto della conduttrice al canone legale di 326,39 euro mensili e alla restituzione delle somme versate in eccesso.
Nel 2012 il locatore ha convenuto nuovamente in giudizio la conduttrice dinanzi al Tribunale di Perugia, chiedendo il pagamento dei canoni insoluti per il periodo di occupazione sine titulo, il risarcimento dei danni materiali riscontrati al momento del rilascio e il maggior danno da mancata locazione a terzi.
Il Tribunale di Perugia ha rigettato tutte le domande.
In parziale riforma, la Corte d’Appello di Perugia ha riconosciuto il credito del locatore per le mensilità non pagate, ricalcolandolo però sulla base del canone legale fissato dal precedente giudicato e compensandolo con i crediti della conduttrice. Ha invece respinto sia la domanda per i danni materiali, rilevando che la natura verbale del contratto e l’assenza di una descrizione iniziale rendevano impossibile provare un deterioramento imputabile all’inquilina, sia la richiesta di maggior danno, ritenendo inverosimile che un immobile in precarie condizioni, in zona periferica e privo di impianti a norma potesse essere locato a 1.000 euro mensili.
Il locatore ha quindi proposto ricorso per cassazione dolondosi, in particolare, della disapplicazione della presunzione legale di buono stato locativo di cui all’art. 1590, comma 2, c.c.
La decisione
La Corte di Cassazione, Sezione Terza Civile, con ordinanza n. 9586, depositata il 15 aprile 2026, accoglie il ricorso.
Non è conforme alla legge – esordisce la Cassazione – l’affermazione secondo cui, in presenza di un contratto verbale e senza descrizione iniziale, non sarebbe possibile accertare un deterioramento imputabile al conduttore. Al contrario, l’art. 1590, comma 2, c.c. stabilisce che, proprio in mancanza di descrizione iniziale, il conduttore si presume aver ricevuto il bene in buono stato di manutenzione, con conseguente onere a suo carico di fornire la rigorosa prova contraria.
L’assenza di un verbale di consegna o di pattuizioni scritte non determina quindi una situazione di incertezza probatoria neutra, ma fa scattare una presunzione legale a tutela del locatore: in estrema sintesi, osserva la Corte, il contratto verbale non attenua la tutela, ma la rafforza. Spetta dunque al conduttore dimostrare che i danni riscontrati alla restituzione dipendono da vizi originari o dal normale deperimento d’uso.
Il commento
Secondo la Cassazione, dunque, la natura verbale del contratto di locazione non esclude né attenua l’operatività della presunzione prevista dall’art. 1590, comma 2, c.c. In mancanza di una descrizione pattizia dello stato dell’immobile al momento della consegna, il bene si presume ricevuto in buono stato locativo e grava sull’inquilino l’onere di provare che i deterioramenti riscontrati al rilascio siano dovuti a vizi preesistenti o all’uso normale della cosa.
Diego Modesti
